俄勒岡帶薪休假月刊

9月關注焦點: 帶薪休假福利來啦!

帶薪休假為獲批的申請發放第一筆福利金

9月3日當週的第一筆俄勒岡帶薪休假福利金已於9月13日發放。請查看您的Frances Online 賬戶並確認我們是否已批准了您的福利申請。此外，請查看您的“行動中心(Action Center)”，以了解我們是否在等待您提供更多信息。如果您休的是間歇假，請記得在您休帶薪假的每一周都進行申報。如需協助，請使用我們的聯繫我們表格。

根據您的選擇是直接存款還是預付借記卡，您可能需要額外一週的時間才能收到福利金。

有關帶薪休假/OFLA/帶薪假(PTO)的資訊

俄勒岡帶薪休假與俄勒岡州勞工&工業局(BOLI)合作制定了三份新文件，以幫助解答您關於帶薪休假如何與其他計劃，如俄勒岡州家庭假法案(OFLA), 帶薪假(PTO)和工作保護一起協同運作的問題。

這些資源包括:

OFLA/帶薪休假常見問題: 一份關於OFLA 與帶薪休假如何一起協同運作的常見問題與解答清單。

工作保護常見問題: 如果您已為僱主工作了90天，在您帶薪休假時，您的工作會得到保障。了解更多信息，包括工作保護常見問題的其他解答。

OFLA/PTO/俄勒岡帶薪休假的使用: 本概況簡介解釋了當員工根據帶薪休假，俄勒岡州家庭假法案 (OFLA) 或兩者進行受保障的休假的同時，要求使用獲得的帶薪假 (PTO)(休假，病假或個人時間)時，員工與僱主的權利和義務。

俄勒岡帶薪休假: 統計數據!

截至2023年9月12日:

• 已收到14,460 份申請
• 已批准3,507 份申請
• 平均等待接通時間: 2:14 分鐘

您可以通過查看OED網站上的新告示板來追踪我們每週的進展情況。我們每週三都會根據前一週的數據更新此告示板。

申請建議

查看“行動中心(Action Center)”和“信息中心(Message Center)的訊息提醒!

提交福利申請後，請定期查看您的Frances Online賬戶並回覆提醒訊息或通知。在我們收到完整的申請之前，我們無法批准您的福利申請。

切記要附上您的證明文件

如果您未附上我們批准您的特定類型休假所需的證明文件，我們將需要更長時間來處理您的福利申請。使用我們的員工工具包和福利申請所需訊息清單，以確保您在申請福利時有正確的文件。使用帶薪休假的正式表格也可節省您的時間!

提醒: 不完整的申請只能保存到每週六晚。

如果您在 Frances Online 上保存了未完成的申請，請確保您在週六晚之前完成該申請。Frances Online無法將未完成的申請保存至新的一週。

對於帶薪休假，我們的一週是從週日開始，一直持續到下週六晚。

您最關心的問題已解答

我們網站的訪客可以使用“聯絡我們”按鈕來詢問有關帶薪休假的問題。以下是一些最常見的問題及答案。

問題: 如果我是自營職業者並向俄勒岡帶薪休假繳納供款，我如何申請福利?

回答: 作為自營業者，您一直使用Frances Online僱主門戶網站來支付您的帶薪休假供款。若要申請福利，您需在Frances Online福利申請人的門戶網站: https://frances.oregon.gov/Claimant/_/上創建一個賬戶。

選擇“註冊一個福利申請人線上帳戶(Sign up for a Claimant Online account)”,如果您願意，您可以使用相同的使用者名稱和密碼來建立您的帳戶。登入申請人門戶網站，選擇“申請俄勒岡帶薪休假福利(Apply for Paid Leave Oregon benefits)”並完成申請步驟。

您將繼續使用Frances僱主和員工門戶網站，以自營業者身份登入和參與俄勒岡帶薪休假。您將繼續使用僱主門戶網站進行繳款和上傳年度收入驗證，您將使用申請人門戶網站進行任何與俄勒岡帶薪休假福利申請相關的操作。

問題: 如果我取消了福利申請，我要等多久才能提交新的申請?

回答: 選擇取消申請後，在系統允許您提交另一份福利申請之前，必須完成申請取消審批流程。該過程一般需要兩到三個工作天完成。如果您在三個工作天後仍無法提交申請，請使用 "聯絡我們 "表單或致電聯絡我們。

新聞和活動

加入我們的特別工作坊: 員工申請俄勒岡帶薪休假時需要做什麽

作爲俄勒岡州的僱主，您在員工申請俄勒岡帶薪休假福利時扮演著重要角色。您的及時回覆將確保我們能夠快速且準確地處理員工的福利申請。

立即註冊我們的虛擬工作坊，了解當您的員工，或您所代表的員工申請帶薪休假時需要做什麼。我們將介紹如何在Frances Online上查看並回覆帶薪休假的問卷要求。請於9月26日週二上午9點參加。此網路研討會將對所有僱主，第三方管理者和人力資源專業人士開放。請提前注冊。

福利解釋虛擬系列

如果您是員工或社區成員，想進一步了解俄勒岡帶薪休假福利，這是為您準備的系列!

歡迎參加我們的介紹會，並有機會參與問答環節。我們將提供美國手語(ASL)和西班牙語翻譯。請提前註冊以下最適合您的日期。

• 9月21日週四，下午3點
• 9月28日週四，下午5點

俄勒岡帶薪休假即將來到當地社區! 

在您附近的活動中與俄勒岡帶薪休假工作人員見面。來參觀我們的攤位打個招呼。我們很高興見到您並回答您的問題。請查看新聞和活動頁面內的完整清單

西林(Salem): 西林萬歲(Viva Salem!) – 2023年9月23日，週六

波特蘭(Portland): 社區資源展(Community Resource Fair) – 2023年10月18日，週三

麥克明維爾(McMinnville): 社區嬰兒送禮會(Community Baby Shower) – 2023年10月19日，週四

沒有看到您能參加的活動，但知道即將舉行的活動? 我們一直在尋找與您聯繫的機會。立即造訪我們的網站申請活動。

真實的聲音

“俄勒岡帶薪休假是一個讓我丈夫能夠接受膝關節置換手術的機會。他的膝關節已經有8-9 年的骨齡了，一直拖著，因為他想在臨近退休時換一個新的膝關節，而他的僱主沒有短期(殘疾)假期來支付他每次膝關節手術的三個月假期和六週的恢復期。

這也有助於我(作為他的教練)幫助他進行復健訓練。從經濟上講，我們無法完成這件事”。

-喬安妮

我們想聆聽您關於俄勒岡帶薪休假將如何幫助您和您的家人的故事。 我們將在社交媒體和傳訊材料中使用這些故事，並向俄勒岡人展示帶薪休假對您的意義，在故事中我們僅使用您的名不帶姓。請將您的故事通過電子郵件發送至 paidleaveconnect@employ.oregon.gov.

加入俄勒岡帶薪休假和俄勒岡州就業部(OED)的工作機會

您熱衷於為其他人提供福利並確保企業，小型僱主和員工被公平對待嗎？考慮加入俄勒岡帶薪休假團隊。更多俄勒岡州就業部的工作機會在Workday上發佈。  

聯繫俄勒岡帶薪休假

表格: 聯繫我們    
電郵: paidleave@oregon.gov   
電話: 833-854-0166 (免費電話)