Dành thời gian để chăm sóc vào lúc cần nhất

Hầu hết những người lao động tại Oregon đều được bảo hiểm theo chương trình Nghỉ Phép Có Lương ở Oregon.

Quý vị sẽ được tự động bảo hiểm nếu:

• Quý vị làm việc cho một hãng sở tại Oregon, và
• Quý vị đã kiếm được ít nhất $1,000 của năm trước khi đăng ký nhận phúc lợi của chương trình, và
• Quý vị gặp một sự kiện cuộc sống đã khiến quý vị hội đủ tiêu chuẩn tham gia chương trình (tìm hiểu thêm về những sự kiện cuộc sống đủ tiêu chuẩn)

 
*Nếu quý vị làm việc ở nhiều hơn một tiểu bang, vui lòng xem tờ thông tin Địa Điểm Thực Hiện và thư chung với Washington.
 

 Loại công việc nào hợp lệ với chương trình? 

 Chương trình chấp nhận loại công việc:

• Theo mùa vụ ở Oregon, hoặc
• Toàn thời gian ở Oregon, hoặc 
• Bán thời gian ở Oregon, hoặc
• Làm việc cho một hoặc nhiều hãng sở ở Oregon

 
Quý vị không được tự động bảo hiểm nếu quý vị là:  

• Cá nhân tự kinh doanh hoặc nhà thầu độc lập
• Chính quyền bộ lạc hoặc người lao động của Chính quyền bộ lạc
• Người lao động liên bang
• Người tham gia trong một chương trình đào tạo việc làm như một phần của chương trình hỗ trợ của tiểu bang hoặc liên bang
• Người tham gia trong một chương trình vừa học vừa làm, cung cấp cho học sinh tại các tổ chức giáo dục trung học hoặc sau trung học các cơ hội việc làm để được hỗ trợ tài chính hoặc đào tạo nghề
• Người lao động ngành đường sắt được miễn trừ theo Đạo Luật Bảo Hiểm Thất Nghiệp Đường Sắt Liên Bang
• Tình nguyện viên

Quý vị có thể chọn gói bảo hiểm nếu quý vị là cá nhân tự kinh doanh, nhà thầu độc lập hay hãng sở của Chính quyền bộ lạc. 
 

Thành viên gia đình

Chương trình Nghỉ Phép Có Lương ở Oregon được tạo ra dành cho mọi gia đình, đảm bảo mọi người có thể tiếp cận chương trình vào thời điểm cần thiết và theo định nghĩa bao hàm về “thành viên gia đình”. Thành viên gia đình theo chương trình Nghỉ Phép Có Lương ở Oregon có thể là bất kỳ đối tượng nào dưới đây:

• Vợ/chồng hoặc bạn đời của quý vị
• Con (con đẻ, con riêng hoặc con nuôi), con của vợ/chồng/bạn đời của quý vị hay vợ/chồng/bạn đời của con của quý vị
• Cha/mẹ (cha/mẹ ruột, cha/mẹ nuôi, cha/mẹ kế hoặc người giám hộ hợp pháp), cha/mẹ của vợ/chồng/bạn đời của quý vị hay vợ/chồng/bạn đời của cha/mẹ của quý vị
• Anh/chị/em ruột hoặc anh/chị/em kế của quý vị hay phối ngẫu/bạn đời của họ
• Ông/bà của quý vị hoặc vợ/chồng hoặc bạn đời của ông/bà của quý vị
• Cháu của quý vị hoặc vợ/chồng hoặc bạn đời của cháu của quý vị
• Bất cứ ai có quan hệ máu mủ với quý vị 
• Bất cứ ai có mối liên hệ với quý vị và có mối quan hệ gia đình

Sự kiện cuộc sống đủ tiêu chuẩn

Sự kiện cuộc sống đủ tiêu chuẩn là bất kỳ sự kiện nào sau đây:

• Sinh nở
• Tạo mối gắn kết với trẻ trong năm đầu tiên:
  • Sau khi sinh
  • Nhận con nuôi
  • Khi trẻ được đưa đến gia đình quý vị thông qua dịch vụ chăm sóc nuôi dưỡng
• Một thành viên gia đình mắc bệnh trạng nghiêm trọng (tìm hiểu xem bệnh trạng nào sẽ được xem là nghiêm trọng theo chương trình Nghỉ Phép Có Lương ở Oregon)
• Quý vị mắc bệnh trạng nghiêm trọng (tìm hiểu xem bệnh trạng nào sẽ được xem là nghiêm trọng theo chương trình Nghỉ Phép Có Lương ở Oregon)
• Quý vị hoặc một thành viên gia đình là nạn nhân sống sót sau khi bị xâm hại tình dục, bạo lực gia đình, quấy rối hoặc rình rập